এটা কি সত্যি যে রক্ত পানির চেয়ে ঘন?

2024 লেখক: Michael Samuels | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 01:40

রক্ত পানির থেকে ঘন একটি প্রাচীন এবং বিখ্যাত ইংরেজি প্রবাদ যার অর্থ পারিবারিক বন্ধন সবসময় শক্তিশালী হবে তুলনায় বন্ধুত্ব বা ভালবাসার বন্ধন।

এই বিষয়ে, রক্ত কি আসলে জলের চেয়ে ঘন?

পুরো বাক্যটি হল: “ রক্ত চুক্তির হয় থেকে মোটা দ্য জল গর্ভের। " আক্ষরিক অর্থে, হ্যাঁ - মোটা মানে "আরো সান্দ্র" এবং রক্ত স্পষ্টতই আরো সান্দ্র জলের চেয়ে । প্রবাদের অর্থে এটি কীভাবে আপনি ব্যাখ্যা করেন তা নির্ভর করে।

উপরন্তু, ডাব্লুএইচও বলেছে রক্ত জলের চেয়ে ঘন? ব্লুড এর পানির থেকে পাতলা । দাবি করা হয়েছে যে এই বাক্যাংশের একটি পূর্ববর্তী রূপ 12 ম শতাব্দীতে মধ্য জার্মান ভাষায় বিদ্যমান ছিল এবং হেনরিচ ডার গ্লুচেজারের মহাকাব্য রেইনহার্ট ফুকস, প্রায় 1180 তে প্রকাশিত হয়েছিল। সেই পাঠ্যের ইংরেজি সংস্করণটি "আমিও শুনি বলেছেন , আত্মীয়- রক্ত দ্বারা নষ্ট হয় না জল ".

এটি বিবেচনায় রেখে রক্তের জলের চেয়ে পুরুত্ব কোথায়?

উদ্ধৃতি থেকে আসে: "The রক্ত চুক্তির হয় থেকে মোটা দ্য জল গর্ভের।" এটা আসলে মানে যে রক্ত যুদ্ধ বন্ধন সৈন্যদের আরো শক্তিশালীভাবে ছুঁড়ে ফেলে তুলনায় সহজ জেনেটিক্স। যদিও আমরা সাধারণত পারিবারিক বন্ধনের শক্তির পরামর্শ দিতে এটি ব্যবহার করি, এটি পরিবারকে মোটেও উল্লেখ করে না।

তারা কি বোঝায় যখন তারা বলে যে রক্ত জলের চেয়ে ঘন যা রক্তকে ঘন করে?

আচ্ছা, এটা তোলে ইন্দ্রিয় যতক্ষণ না আপনি পুরো বাগধারাটি শুনতে পান যেমনটি প্রথম বাইবেলে লেখা হয়েছিল। মূল বলছে হল: " রক্ত চুক্তির গর্ভের জলের চেয়ে ঘন।"